"Borte med vinden" er en historie for alle tider. Unge piger bliver opslugt af arbejdet, fordi deres mødre, bedstemødre og ældre søstre fortæller dem om det med glæde. Og filmen blev en værdig tilpasning af den berømte historie. Og en af Vivien Leighs kjoler betragtes som mindeværdige detaljer, der spillede filmens hovedperson.
Forfatterens idé
Margaret Mitchell, der skrev romanen, indrømmede i adskillige interviews, at hun blev bedt om at inkludere øjeblikket med at sy en kjole fra fløjlsgardiner af situationen med et familiearvestykke. Hun havde gardiner som disse i sit hus..
Deres historie begyndte før borgerkrigen. De pårørende formåede kun at bevare denne sag under de vanskelige forhold under militære operationer. Det blev senere overført fra generation til generation som et levn og påmindelse om hårde tider.
Moderne historie om den berømte kjole
Desværre var der ved Oscar-uddelingen, da filmen modtog et rekordstort antal statuetter, endnu ingen nominering for kostumedesignernes arbejde. Derfor Walter Plunketts arbejde blev ikke noteret ærespræmie. Instruktøren, der modtog den eftertragtede statuette for den bedste film-nominering, noterede sig dog designerens arbejde og sagde, at han fortjener den samme pris.
I dag opbevares alt outfittet, inklusive gardinkjolen, på Harry Ransom Center ved University of Texas. I tiden, der er gået siden filmens premiere, er de falmet kraftigt og fået et upræsentabelt udseende. Men der var ingen midler til global genopretning.
Derefter blev et råb rejst online blandt fans af den berømte saga med en anmodning om at bevare hovedpersonens fem kostumer. Om flere dage mere end 30 tusind dollars blev indsamlet donationer til kostume restaurering. Og restaureringsarbejdet begyndte at koge.
Det var omhyggeligt og meget delikat arbejde, som et resultat af hvilket kjolen lavet af gardiner optrådte for øjnene af fans næsten i sin oprindelige form. Eksperter forsøgte at genoprette skyggen af det falmede materiale så meget som muligt, men malede det ikke af frygt for at ødelægge produktet.
Før sin død indrømmede kostumedesigneren det anser ikke jobbet for særligt. Men Plantkett bemærkede, at maleriet vil leve evigt, ligesom kjolen, der modtog så mange rosende anmeldelser.