I kinesisk kultur, som i mange andre, har farven på tøjet en særlig, hellig betydning. Hvis guld og lilla er et symbol på rigdom og høj oprindelse, så er de oprindelige folk forsigtige med gult. Grøn er heller ikke enkel, ligesom dens nuancer. Det er passende i interiøret eller tøjet. Men her Du kan ikke finde en hovedbeklædning i denne farve på en mand. Hvorfor sker dette?
Hvordan har kineserne det med farven grøn?
Den ejendommelige holdning til hatte er ikke forårsaget af deres skygge. Trods alt grøn for kinesere er et symbol på renhed og frihed.
"Ja!" grønne produkter eller publikationer
I det himmelske imperium betyder denne farve frihed fra sygdom (en sund krop) og ikke fraværet af faktorer, der forurener naturen.
Vigtig! Begrebet øko-produkter, der sælges i Kina under sloganet grøn teknologi, falder ikke sammen med den europæiske definition.
Kineserne vil stadig sige, at produkterne er "grønne", rene for sundheden, selvom grøntsagerne (uden pesticider) dyrkes under sådanne forhold, at jorden lider under den tilførte gødning, eller forarbejdningsanlægget forstyrrer det naturlige økosystem.
Hvis en indfødt fra det himmelske imperium navngiver en avisudgivelse denne farve, vil det betyde, at artiklen ikke indeholder forbudte oplysninger. Det vil sige, at det er rent og harmløst for læserne. Det vigtigste er, at køberen ikke lider, så bliver produktet "grønt".
"Ingen!" grønne hatte
Men prøv at give en kineser enhver hovedbeklædning i smaragd, græs eller anden lignende nuance. Han vil vedvarende blive afvist af en sådan gave, på trods af venskab eller tætte partnerskaber.
Vigtig! Turister i Panama-hatte i en nuance af ung grøn eller i pistaciefarvede kasketter vil helt sikkert tiltrække opmærksomhed og få lokale beboere til at smile.
Det er ikke overraskende, fordi hatte, kasketter, baseballkasketter og anden hovedbeklædning af grøn farve (eller dens nuancer) på en mand betyder, at han er en hanehyr. Dette er grunden til, at en kineser aldrig vil forbinde sig med denne farve. Hvem vil have evige vittigheder om sig selv og sin kone?
Råd. Selvom du er ligeglad med, hvad andre synes om dig, så genovervej din garderobe, når du rejser til Riget i Mellemste.
Husk, at for at behage denne tro, blev selv den katolske kirkes våbenskjold i Kina ændret. Billedet indeholdt oprindeligt en grøn diadem. Men for ikke at fremprovokere negative udtalelser blev den lavet lilla. Skalaen for farveopfattelse er langt fra simpel overtro, er det ikke?
Årsager til det grønne hat-tabu - i kinesisk historie
Oprindelsen til skikken ligger i antikken. Historien giver to muligheder for at forklare kinesernes holdning til sådanne hatte.
Farven på skam og utroskab
Denne antagelse fører os tilbage til den tid, hvor mænd bar et tørklæde på hovedet.
En dag besluttede distriktschefen Li Feng i stedet for den almindelige korporlige afstraffelse for soldater (slår med pinde), tving fornærmende soldater til at bære et smaragdfarvet tørklæde på hovedet. Symbolet på en lovovertrædelse bør ikke fjernes i en vis periode, afhængigt af alvorligheden af skylden.
Tiltaget er ganske klogt - offentlig censur rammer hårdere end nogen pind. Sår kan skjules under tøj, men hovedet kunne ikke skjules!
Et officielt dokument fra 1286 styrkede kun historikernes antagelse om, at den grønne kasket var et tegn på skam. Det viser optegnelserne således tørklæder af en bestemt farve bør bæres af familieoverhoveder, hvor kvinder tjener penge gennem prostitution eller tiggeri (sangere, forsangere).
Vigtig! Mænd i et sådant hus blev sidestillet med en lavere kaste.
Og hvis de ikke er det med rette, så miskrediterer de ædle mennesker ved at bære et tørklæde af en anden farve. Lad dem være anderledes og bære et skammærke.
Herefter begyndte en hovedbeklædning af denne farve at blive forbundet med bedragede ægtemænd, som vi kalder cuckolds.
Hvornår husker kineserne den grønne hat?
Hvis kineserne ikke bærer grønne hatte, så kan udtrykket "tag en grøn hat" godt udtales. Dette allegoriske udtryk taler stadig om familiebedrag. Den anden situation, hvor folk ikke kun begynder at tale om skamhatten, men også prøver det på sig selv, er forskellige parter. For eksempel vil gæster til en polterabend ikke undlade at drille deres kommende mand eller sig selv.
Karnevaler og andre udklædningsarrangementer er en anledning til at prøve billedet af en hanrej. Dette bekræftes af de mange tilbud om hatte på Taobao.
Du skal ikke straks afvise denne skik, selv om den virker meget mærkelig for en udlænding.Vi vil respektere landet og dets kultur, hvilket vil åbne op for mange flere interessante ting.
1
